Гадание по цветам: что сад перед домом говорит о его хозяйке и всей семье - «Про жизнь»
 |
Каждый и каждая из нас является специалистом в какой-то области, и мы можем поделиться своим опытом и ощущениями с другими. Мало того, мы просто обязаны это сделать потому, что в природе действует очень простой закон «чем больше отдаешь, тем больше получаешь»..... |
Преподаватель английского языка Ольга Брейн вынуждена была покинуть Англию на время карантина, но, к счастью, у нее по-прежнему полно увлекательных и ностальгических историй.
Садик перед домом, а вовсе не унитаз, является в Англии лицом хозяйки. Даже больше того, front garden — это лицо всей семьи. Посмотришь — и сразу все про них понятно.
Возьмем приличную во всех отношениях кембриджскую улицу Xxx Lane. Средняя стоимость самого микроскопического домика — от 400 тысяч фунтов стерлингов (примерно 36 000 000 рублей), это если повезет взять на низком рынке.
Вот семья R. Их front garden безупречен в своей небрежной красоте. То есть он и безупречен, и небрежен одновременно, а это надо уметь, это признак высокородности. Кустовые розы одного цвета, живая изгородь, дорожка из грубого йоркширского камня. У них upper lip чуть-чуть stiff, и оксфордское образование. В Кембридж занесло по работе, ну, что поделаешь, приходится.
Садик семьи J. прикидывается высокородным — те же розовые кусты, живая изгородь и дорожка, но внимательный наблюдатель заметит, что в углу стыдливо прячется гном! Гном — это извините. Нет, хозяин, конечно, барин, или, может, просто пошутил, но если гном там стоит на полном серьезе, то, ну, такое. Не исключено, что у них где-нибудь во дворе еще и гладиолусы растут.
Семья с неизвестной мне фамилией ничем не прикидывается. По их разноцветным клумбам петуний, хризантем, циний и еще не знаю, как называется, но тоже очень веселенькое, сразу видно — люди простые, любят яркое и совершенно этого не стесняются. Один мой знакомый про такое сказал: «Домик купили, а вкуса не купили».
А лично я вот думаю, а что такого, прикольно, и не скучно даже в дождь. Но я поэтому и не англичанка, что сама как свинья с апельсинами.
В доме номер 32 живут наверняка либо какие-то хиппи, либо дикие иностранцы, иначе никак нельзя объяснить, что у них в садике перед домом стоит кресло. Настоящее кресло, пусть и деревянное. Всем известно, что садик перед домом не предназначен для того, чтобы в нем прохлаждаться. Если эти поставили сюда кресло и даже на нем сидят, значит они очень странные люди.
Вырасту и тоже заведу себе садик. Будут у меня в нем красные розы и ракитник.
→ 
