Где-то в на пляже в Украине...
Маленькая кафешка на берегу. Столики стоят прямо на песке. За столиком сидим мы: Я, Юлька(Ю) (подруга дней моих суровых, когда-то давно у нас даже был неплохой секс), ее муж(Мж) и его друг(Др) - оба немцы. Я женат и уже несколько лет живу в Германии. Юлька тоже замужем за немцем и тоже постоянно проживает в Германии, по-немецки говорит очень хорошо. Здесь мы встретились чисто случайно.
Сидим, выпиваем, ведем непринужденную беседу (на сколько мне позволяет мой ужасный немецкий).
К пирсу подплыл небольшой прогулочный катер. (Как будет по-немецки катер, я тогда не знал, а Корабль - Schiff (шиф) такое слово мне было знакомо).
Вдруг мне очень захотелось покататься по волнам. И я, обращаясь к своим собеседникам по немецки пробую пригласить их на водную прогулку! Но я не знал как будет "кататься по волнам", и руководствуясь здравым смыслом, что из любого существительного можно произвести глагол (типа работа-работать, игра-играть и т.д. и т.п.), я сказал: "Gehen wir allen zusammen, zu schiffen!" Типа идемте покатаемся на кораблике!
Вдруг все трое резко изменились в лице! Немцы сильно напряглись и покраснели, на Юлькином лице заиграла веселая издевательская ухмылка!
Кататься мы не пошли и нам пришлось вскоре расстаться.
Я уже подходил к домику, где я остановился на отдых. Вдруг сзади кто-то дотронулся до моей руки. Оборачиваюсь - Юлька! Она молча берет меня за руку и тащит в укромное место на пляже, к перевернутым лодкам! В течении получаса наши стоны нарушали тишину вечернего пляжа!
Отдышавшись, Юлька спросила: "Слушай, а зачем ты нам такое предложил?"
Я (в недоумении): А что такого? Я просто хотел предложить вам покататься на кораблике!
Спазмы неудержимого истерического смеха начинают душить Юльку: Ой! Я не могу!!! Я сейчас усцусь!!! Ха-ха-ха!!! Гы-гы-гы!!! Яяяя неееее мооооогу!!! (немного успокоившись): Ладно, хоть орг@зм благодаря этому хороший получила!!!
Юлька целует меня и без всяких объяснений убегает!...
Придя домой, заглядываю в словарь: schiffen - сцать, мочиться!!! Стою в недоумении, как полный придурок. Это значит я предложил всем вместе пойти дружно посцать!!!
Ладно, хоть секс благодаря этому хороший получил!