Одна знакомая тетушка, армянка с редким именем - Венера - везет меня как-то в своей крутой тачке домой из одного района города в другой. Город она знает плохо, но где находятся банк, магазин и дома знакомых - догадывается.
"Тэбэ дамой?" - спрашивает она с шикарным акцентом.
"Да, пожалуй домой." - вежливо отвечаю я, но тут вспоминаю, что есть у меня еще одна квартира, на улице имени Шевченко, которая сдавалась и туда нужно было наведаться.
"Хотя нет. Домой я не поеду." - говорю - "Где "Шевченко" знаете?".
Отвечает потрясно: "Нэт, дарагой, нэ знаю... Он сегодня нэ званил"...